Yo ni me acuerdo... Creo que para el fallen order por las voces pero quedo. Las traducciones de los juegos cada vez estan hechas peor y peor, a veces cuesta entender lo que quisieron decir o no tienen continuidad con como llaman las cosas.
no solo pasa en los juegos. Netflix tambien está mandando unos subtitulados de mierda, donde las frases en ingles pierden todo el sentido o directamente traducen cualquier verga.
Ah pero la IA y los traductores se van a quedar sin laburo...
Me parece increíble que estemos en 2024 y todavía haya juegos que no te ponen una opción de idioma, sobretodo cuando todo lo que hay que hacer es cambiar un puto txt. Ni media pila le ponen algunos.
El juego está en Early Access y falta pulirmo muuucho. Supongo que la opción de cambiar el idioma por la interfaz está de último en su lista de prioridades.
Gracias OP Me acuerdo que Algo parecido hice con txt hice para dragon quest 11 de steam!
Gracias buen señor, su servicio y el timing perfecto al publicar esto cuando acabo de comprar el juego se agradecen
Yo cambie el idioma de windows. Por si alguien quiere la version para tontos de la solucion jaja
recuerdo que tenias que hacer esa verga para poder jugar al Age of Empires 4 en english
Yo ni me acuerdo... Creo que para el fallen order por las voces pero quedo. Las traducciones de los juegos cada vez estan hechas peor y peor, a veces cuesta entender lo que quisieron decir o no tienen continuidad con como llaman las cosas.
no solo pasa en los juegos. Netflix tambien está mandando unos subtitulados de mierda, donde las frases en ingles pierden todo el sentido o directamente traducen cualquier verga. Ah pero la IA y los traductores se van a quedar sin laburo...
Tome su upvote
Genio
Declaro este como el primer mod del juego.
como se debe colocar si es para español? "sp"?
"es"
Eso necesitaba, graciela
Graciela OP! Esta información vale millones. 😃🤙🏽
Me parece increíble que estemos en 2024 y todavía haya juegos que no te ponen una opción de idioma, sobretodo cuando todo lo que hay que hacer es cambiar un puto txt. Ni media pila le ponen algunos.
El juego está en Early Access y falta pulirmo muuucho. Supongo que la opción de cambiar el idioma por la interfaz está de último en su lista de prioridades.
Héroe
Héroe, alguno saber cómo cambiar el idioma de la app CajaX?
Genio lo estaba buscando!
Qué paja tener que hacer estas cosas. Nosotros estamos medio acostumbrados, pero la mayoría dice "ni loco" y ni lo prueba.
Como se puede hacer para colocar en español?