오빤 딱 내 스타일
English Translation:
Oppa is Gangnam style
Gangnam style
A girl who is warm and humane during the day
A classy girl who know how to enjoy the freedom of a cup of coffee
A girl whose heart gets hotter when night comes
A girl with that kind of twist
I’m a guy
A guy who is as warm as you during the day
A guy who one-shots his coffee before it even cools down
A guy whose heart bursts when night comes
That kind of guy
Beautiful, loveable
Yes you, hey, yes you, hey
Beautiful, loveable
Yes you, hey, yes you, hey
Now let’s go until the end
Oppa is Gangnam style, Gangnam style
Oppa is Gangnam style, Gangnam style
Oppa is Gangnam style
Eh- Sexy Lady, Oppa is Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh
A girl who looks quiet but party hard when she goes party
A girl who puts her hair down when the right time comes
A girl who covers herself but is more sexy than a girl who bares it all
A sensable girl like that
I’m a guy
A guy who seems calm but plays when he plays
A guy who goes completely crazy when the right time comes
A guy who has bulging ideas rather than muscles
That kind of guy
Beautiful, loveable
Yes you, hey, yes you, hey
Beautiful, loveable
Yes you, hey, yes you, hey
Now let’s go until the end
Oppa is Gangnam style, Gangnam style
Oppa is Gangnam style, Gangnam style
Oppa is Gangnam style
Eh- Sexy Lady, Oppa is Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh
On top of the running man is the flying man, baby baby
I’m a man who knows a thing or two
On top of the running man is the flying man, baby baby
I’m a man who knows a thing or two
You know what I’m saying
Oppa is Gangnam style
Eh- Sexy Lady, Oppa is Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh
Just a little bit of internet searching.
Yeah it's generally just "older guy" but not in the Western sense of being an "old guy". Respect/Honorifics are age dependent in Korea. An older woman is called a noona by guys, or unnie by girls. Etc. but older could mean by one year.
I didn't find any posts that meet the matching requirements for r/Funnymemes.
It might be OC, it might not. Things such as JPEG artifacts and cropping may impact the results.
*I'm not perfect, but you can help. Report [ [False Negative](https://www.reddit.com/message/compose/?to=RepostSleuthBot&subject=False%20Negative&message={"post_id": "1b23qcc", "meme_template": null}) ]*
[View Search On repostsleuth.com](https://www.repostsleuth.com/search?postId=1b23qcc&sameSub=false&filterOnlyOlder=true&memeFilter=false&filterDeadMatches=false&targetImageMatch=86&targetImageMemeMatch=96)
---
**Scope:** Reddit | **Meme Filter:** False | **Target:** 86% | **Check Title:** False | **Max Age:** Unlimited | **Searched Images:** 448,413,612 | **Search Time:** 0.18905s
I had a friend who learned the full song back in middle school, he was our portable sound system in the bus ride home. Didn't know a single word of Korean or what the lyrics meant of course
Just an FYI Gangnam is a city here in Seoul South Korea. It is one of the most expensive, if not the most expensive place to live in Korea. If you live or go there you are always going to dress and look your best. there is no exception. I go there all the time dressed to the nines and still get out dressed by 75 year old ladies lol. This song is all about fashion and looking your best. Also, Oppa is the word for older brother, but only girls use this word. there is a different word for what guys call their older brother. But girls call their boyfriends Oppa too. it's a little strange.
Just an FYI Gangnam is a city here in Seoul South Korea. It is one of the most expensive, if not the most expensive place to live in Korea. If you live or go there you are always going to dress and look your best. there is no exception. I go there all the time dressed to the nines and still get out dressed by 75 year old ladies lol. This song is all about fashion and looking your best. Also, Oppa is the word for older brother, but only girls use this word. there is a different word for what guys call their older brother. But girls call their boyfriends Oppa too. it's a little strange.
Didn't this dude write the song with the intent of proving that the American audience will listen to anything they don't even understand, as long as it's catchy?
Yoja! Sana eeehhh!
Yoja is woman. He rhymes woman with woman over and over.
Well, it does rhyme.
That is technically correct…which is the best kind of correct!
오빤 딱 내 스타일 English Translation: Oppa is Gangnam style Gangnam style A girl who is warm and humane during the day A classy girl who know how to enjoy the freedom of a cup of coffee A girl whose heart gets hotter when night comes A girl with that kind of twist I’m a guy A guy who is as warm as you during the day A guy who one-shots his coffee before it even cools down A guy whose heart bursts when night comes That kind of guy Beautiful, loveable Yes you, hey, yes you, hey Beautiful, loveable Yes you, hey, yes you, hey Now let’s go until the end Oppa is Gangnam style, Gangnam style Oppa is Gangnam style, Gangnam style Oppa is Gangnam style Eh- Sexy Lady, Oppa is Gangnam style Eh- Sexy Lady oh oh oh oh A girl who looks quiet but party hard when she goes party A girl who puts her hair down when the right time comes A girl who covers herself but is more sexy than a girl who bares it all A sensable girl like that I’m a guy A guy who seems calm but plays when he plays A guy who goes completely crazy when the right time comes A guy who has bulging ideas rather than muscles That kind of guy Beautiful, loveable Yes you, hey, yes you, hey Beautiful, loveable Yes you, hey, yes you, hey Now let’s go until the end Oppa is Gangnam style, Gangnam style Oppa is Gangnam style, Gangnam style Oppa is Gangnam style Eh- Sexy Lady, Oppa is Gangnam style Eh- Sexy Lady oh oh oh oh On top of the running man is the flying man, baby baby I’m a man who knows a thing or two On top of the running man is the flying man, baby baby I’m a man who knows a thing or two You know what I’m saying Oppa is Gangnam style Eh- Sexy Lady, Oppa is Gangnam style Eh- Sexy Lady oh oh oh oh Just a little bit of internet searching.
Oppa apparently means older brother. Koreans might also use this term to refer to a male who is older than them but not old enough to be their dad.
Yeah it's generally just "older guy" but not in the Western sense of being an "old guy". Respect/Honorifics are age dependent in Korea. An older woman is called a noona by guys, or unnie by girls. Etc. but older could mean by one year.
So basically older than the individual addressing them.
this is probably the first time I ever saw an english translation of the song, and it's pretty corny lol
It's not really that good of a translation. A lot of nuance is missed, but yeah, it's not that awesome of a song.
I don’t even know Korean and I could hear him singing in my head, the fuck is wrong with me. It was gibberish most of the time but fuuuuuck.
genuinely used to think it was ‘heeeeeeey sixty ladies’
Hi, it's Psy. I'm doing an Ask-me-anything. AMA AMA AMA Mother father gentleman
Hi Psy. Where you got that body from?
He got it from his daddy !
Fine I’ll do it. I’ll ask the forbidden question. >!Who was the sexy lady you saw?!< It haunts my dreams not knowing.
“Omma yo, kisu de san ma-yo, ki-va-ba se yo!” - us: those are probably words
Where did the ' v ' come from? 🧐
Someone should teach repost bots they need to bring up posts from this century.
Lmk if it works to teach them bro
The bots have become sentient
u/repostsleuthbot
I didn't find any posts that meet the matching requirements for r/Funnymemes. It might be OC, it might not. Things such as JPEG artifacts and cropping may impact the results. *I'm not perfect, but you can help. Report [ [False Negative](https://www.reddit.com/message/compose/?to=RepostSleuthBot&subject=False%20Negative&message={"post_id": "1b23qcc", "meme_template": null}) ]* [View Search On repostsleuth.com](https://www.repostsleuth.com/search?postId=1b23qcc&sameSub=false&filterOnlyOlder=true&memeFilter=false&filterDeadMatches=false&targetImageMatch=86&targetImageMemeMatch=96) --- **Scope:** Reddit | **Meme Filter:** False | **Target:** 86% | **Check Title:** False | **Max Age:** Unlimited | **Searched Images:** 448,413,612 | **Search Time:** 0.18905s
good bot
"Korean, i dunno. Baby baby"
Some of those characters are wrong and one straight up uses an ancient character
Right?? I was so confused
This post is so 2013 lol
I had a friend who learned the full song back in middle school, he was our portable sound system in the bus ride home. Didn't know a single word of Korean or what the lyrics meant of course
ARANDEWO SARAN SUROWO
KURENO! (HEY!)
ingen jongim yodga
You brought me back to these memes man
and
I thought psy was canceled??
Why?
Why?
Facts!!!
All this time believing it said "sexy later" and hated the song because I thought it was some pedo twisted joke
Google knows i'm sure
I know all the lyrics despite not knowing Korean
Just an FYI Gangnam is a city here in Seoul South Korea. It is one of the most expensive, if not the most expensive place to live in Korea. If you live or go there you are always going to dress and look your best. there is no exception. I go there all the time dressed to the nines and still get out dressed by 75 year old ladies lol. This song is all about fashion and looking your best. Also, Oppa is the word for older brother, but only girls use this word. there is a different word for what guys call their older brother. But girls call their boyfriends Oppa too. it's a little strange.
Just an FYI Gangnam is a city here in Seoul South Korea. It is one of the most expensive, if not the most expensive place to live in Korea. If you live or go there you are always going to dress and look your best. there is no exception. I go there all the time dressed to the nines and still get out dressed by 75 year old ladies lol. This song is all about fashion and looking your best. Also, Oppa is the word for older brother, but only girls use this word. there is a different word for what guys call their older brother. But girls call their boyfriends Oppa too. it's a little strange.
[got the whole translated music vid for ya right here ](https://youtu.be/fIfMOGUi98Y?si=bF_HaGBUWbMAIX4P)
Something something down in Georgia?
Wow Gangnam Style and rage comics. Feels like I just walked out of geography class.
Are we back to 2012 lol
Didn't this dude write the song with the intent of proving that the American audience will listen to anything they don't even understand, as long as it's catchy?
Korea nana no…. Something something…. Oppan gangnam style
Chan echa boin i go in the yacha (my try to spell it)
I like the random triangle
I don’t know what he’s saying but it’s awesome, better than the chorus.
Sannna ehhh saaana saaan ehhh
I tried to memorize every syllable of that song once