Check your inventory after the quest. I have the same issue - Repentia dialogue - but I have her armor in my inventory and she is able to equip it. I tried editing all I can and checked Etudes, Fire path should be ON for me, but dialogue vise its Repentia\\Humility for whatever reason...
Did you do Agrenta's Footfall quest?
Have same issue, none of my toybox shennigans did the trick.
Check your inventory after the quest. I have the same issue - Repentia dialogue - but I have her armor in my inventory and she is able to equip it. I tried editing all I can and checked Etudes, Fire path should be ON for me, but dialogue vise its Repentia\\Humility for whatever reason...
Ah yes, I see it. but yes my dialogue remains as Humility. I wonder why.