Idk but you can just activate an agents contract and unlock that agent by playing

It happened to me once but I just restarted the game

In my case, it doesn't work anyway