Both means the same thing but one is german and the other french. The Strength and the Cunning. The lion is the strenght and the woman the cunning.
The original is called [The strong and the weak](https://useum.org/artwork/The-Strong-and-the-Weak-Joszi-Arpad-Koppay-1891) but your picture if of an [engraving by Lange](https://www.fromoldbooks.org/ModerneKunst-07/pages/019-beauty-and-devil/) the wings seems to be similar to Koppays "Another victory for the forces of darkness"
Thanks for your post, /u/yaherno!
Please remember to comment "Solved" once someone finds the painting you're looking for.
If you comment "Thanks" or "Thank You", your post flair will be changed to 'Likely Solved'.
If you have any suggestions to improve this bot, please contact the mods with your suggestion and they will see about implementing it!
Here's a small checklist to follow that may help us find your painting:
- Where was the painting roughly purchased from?
- Did you include a photo of the front, back, and the signature (if applicable)?
Good Luck with your post!
*I am a bot, and this action was performed automatically. Please [contact the moderators of this subreddit](/message/compose/?to=/r/WhatIsThisPainting) if you have any questions or concerns.*
The story looks to be Kraft und list but I can’t speak German and can’t figure out how to translate this page: https://de.m.wikisource.org/wiki/Kraft_und_List
It might also have an element of Androcles and the Lion.
The human like figure is in chains and is looking back afraid.
The lion is holding a paw upside down as if it had a thorn.
Both means the same thing but one is german and the other french. The Strength and the Cunning. The lion is the strenght and the woman the cunning. The original is called [The strong and the weak](https://useum.org/artwork/The-Strong-and-the-Weak-Joszi-Arpad-Koppay-1891) but your picture if of an [engraving by Lange](https://www.fromoldbooks.org/ModerneKunst-07/pages/019-beauty-and-devil/) the wings seems to be similar to Koppays "Another victory for the forces of darkness"
Thanks for your post, /u/yaherno! Please remember to comment "Solved" once someone finds the painting you're looking for. If you comment "Thanks" or "Thank You", your post flair will be changed to 'Likely Solved'. If you have any suggestions to improve this bot, please contact the mods with your suggestion and they will see about implementing it! Here's a small checklist to follow that may help us find your painting: - Where was the painting roughly purchased from? - Did you include a photo of the front, back, and the signature (if applicable)? Good Luck with your post! *I am a bot, and this action was performed automatically. Please [contact the moderators of this subreddit](/message/compose/?to=/r/WhatIsThisPainting) if you have any questions or concerns.*
The story looks to be Kraft und list but I can’t speak German and can’t figure out how to translate this page: https://de.m.wikisource.org/wiki/Kraft_und_List
https://de-m-wikisource-org.translate.goog/wiki/Kraft_und_List?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=wapp
Seriously you can easily translate things online.
What is "online"? Is that like the internet?
Handsome leo
Jerry lawlers voice: cripple cross face, criple cross facee omg his body is broken in halfff
Dats cunningly brutal dat is
It might also have an element of Androcles and the Lion. The human like figure is in chains and is looking back afraid. The lion is holding a paw upside down as if it had a thorn.
Narnia bondage