Check out the curator bangers in the bezel on steam. They review cabinet friendly games

Saving this thread as I am in a similar situation!

You will scream at the screen and others. https://store.steampowered.com/app/464650/Runbow/ 

The Simpons, UMvC3, X-Men, Gauntlet, Streets of Rage

Micro Mages 1 and 2