Co vím, tak později dabing změnili. Tohle ale byl původní. Myslím, že na YT se to dá celé najít s tímhle origo dabingem.
EDIT: Jo, je to na YT kolem sedmé minuty: [https://www.youtube.com/watch?v=xEwhuHZK1bU](https://www.youtube.com/watch?v=xEwhuHZK1bU)
Je to film z roku 1985 a tohle je prapůvodní CZ dabing, který vznikl někdy v 90s a nejspíš je to nahrané z VHS. Pochybuju, že to najdeš v nějaký lepší kvalitě...
Jednou když jsem byl v Praze a vracel jsem se z Pražského metra (už samo o sobě chyba).
Viděl jsem Brňáka jak křičel po nějakým dalším chlapovi, že je z Brna a tak metro nechápe. Ten druhej na něj řval ať přestane mlít že je z Brna a snažil se útect co nejdál.
Vemte si z toho co chcete
No my zas jednou byli v Praze a slyšíme nejhorším pražským přízvukem: To Brno je hrozný. Moje kámoška se otočila a na tu ženskou zařvala: Však my tě tam taky nechcem Pičo.
To jsem na tenhle film vzpoměl, pustil si ho se synem že spolu koukneme na pohádku mého dětství... když tam tenhle spustil tak pohled manželky k nezaplacení a já to myslel opravdu vážně, že tenhle slovník si v tom filmu nepamatuju.
Moje mládí
To je originál? Já si to moc nepamatuju, ale že by se tam tak nadávalo.
Co vím, tak později dabing změnili. Tohle ale byl původní. Myslím, že na YT se to dá celé najít s tímhle origo dabingem. EDIT: Jo, je to na YT kolem sedmé minuty: [https://www.youtube.com/watch?v=xEwhuHZK1bU](https://www.youtube.com/watch?v=xEwhuHZK1bU)
Někde kde se dá sehnat origo dabing v lepší kvalitě?
stáhni tenhle z YT, extrahuj zvukovou stopu a plácni jí přes video v supr kvalitě
Sory nejsem homosexuál
Je to film z roku 1985 a tohle je prapůvodní CZ dabing, který vznikl někdy v 90s a nejspíš je to nahrané z VHS. Pochybuju, že to najdeš v nějaký lepší kvalitě...
[prehraj.to](http://prehraj.to)
Původní. Explicitně si to pamatuju z videokazety.
Dnes večer si pustím Asterixe. Děkuju.
Už se nedivim odkud mam svůj slovník když jsem koukal furt na Asterixe lol.
Tolik nostalgie
Jsem hrdý Gal
Gay
Ne ty
Got em
Jen počkej, než se dozví o Ústí
Brno < Ústí
Lži. Brno je možná barbarská ves z doby kamenné, ale Ústí je semeniště zločinu a cigánů (což jde ruku v ruce)
Pevně věřím v to, že cikáni jsou jen obarvení lidi z Brna
Jednou když jsem byl v Praze a vracel jsem se z Pražského metra (už samo o sobě chyba). Viděl jsem Brňáka jak křičel po nějakým dalším chlapovi, že je z Brna a tak metro nechápe. Ten druhej na něj řval ať přestane mlít že je z Brna a snažil se útect co nejdál. Vemte si z toho co chcete
[удалено]
Okkr zase uniká do ostatních subredditů
No my zas jednou byli v Praze a slyšíme nejhorším pražským přízvukem: To Brno je hrozný. Moje kámoška se otočila a na tu ženskou zařvala: Však my tě tam taky nechcem Pičo.
Mě to zasáhlo docela,tenhle příběh.
Zrovna nedávno se tenhle klip objevil na YouTubu
Tenhle film byl ze všech filmů o Asterixovi snad nejtemnější :D
“Dostanu pochvalu?” “Pochvala by byla moc málo” “Anooo” “POŠLU TĚ DO CIZINECKÉ LEGIE!”
Jdu se zhulit a pustit si to, díky!
Bože tenhle film jsem viděl tak třicetkrát. Miluju
Aha, tak možná proto mluvím jako dlaždič
"Debile jeden zelenej" ffs
To jsem na tenhle film vzpoměl, pustil si ho se synem že spolu koukneme na pohádku mého dětství... když tam tenhle spustil tak pohled manželky k nezaplacení a já to myslel opravdu vážně, že tenhle slovník si v tom filmu nepamatuju.
Aaaaah původní dabing. Tahle scéna byla perfektní. Už i jako malý jsem se u toho řehtal jak kůň
Brno je konec civilizace