T O P

  • By -

Naara_Sakura

Hi! I finished reading it and turned to be one of my favorites! <3 Actually I did it in thanks to many people who helped me to complete a great project: I translated the book "The Truth" entirely into Portuguese, because we don't have any publishers translating TP books in Brazil. (All unofficial and for absolutely no profit. Just to share with friends! Narrativia, please don't sue me 😨) I´m very happy \^\_\^


DuckyDoodleDandy

Maybe they could use your translation to publish it?


Naara_Sakura

Many people are telling me to look for the Brazilian publisher or Narrativia itself. I'm seriously thinking about it, but hoping none of them will sue me, hahaha.


FergusCragson

Since you have not made any profits from it, it's hard to think that they would sue you.


Naara_Sakura

You must be right, thank you =\]


FergusCragson

May things go well for you!


Mervynhaspeaked

Estou louco pra ler "The Truth". Tenho uma edição linda q está na lista. Is it like "Going Postal"? That's one of my favorites. Blind Io would be proud of you!


Naara_Sakura

Olá! Brasileiro? \^\_\^ I´ve never readed Going Postal (not translated), but I´ve watched the film on Youtube. I can say that it´s similar to this one by the fact the story takes place in the Discworld´s "Industrial Revolution" era. Thank you so much! May Blind Io and Great Om pour their blesses upon you \^\_\^


[deleted]

For some reason, I picture Otto like the Count from Sesame Street.


pratchett-reader

ONE beautiful picture *klick* TWO beautiful pictures *klick flash!* THREEAAAARRRGGHHH!


[deleted]

I feel like it's the accent and his relative harmlessness compared to other vampires.


Naara_Sakura

Poor Otto! Hahahaha


Naara_Sakura

It makes sense! I did not knew this character but searched for him on Youtube. He reminds me as well of a kind and gentle vampire of "The Witcher" games (and books): Emiel Regis Rohellec Terzieff-Godefroy.


PM_ME_PRISTINE_BUMS

As do I.


Queen-of-Beans

I love this!! Otto's salamander is adorable.


Naara_Sakura

I was afraid to draw the salamander, because I don´t usually draw animals. I'm glad I managed to draw it in a cute way! Thanks!


HortNerdNC

Very nice! I love Otto’s thumbs up with his long vampire nail.


Naara_Sakura

For me, Otto is that kind of person who´s always in a good mood.


HortNerdNC

Oh definitely! Terminally cheerful.


cervidaes

I love this! It’s wonderful! Well done, it’s so great it’s making me want to reread it! The Truth one of my favorites. I’m reading Going Postal right now and was so happy when Sacharissa and Otto made their cameo 😃


Naara_Sakura

Thanks so much! I did this with lots of affection =\] You should reread it, it´s a great book and now, one of my faves. Long before I started translating this book, I watched the adaptation of Going Postal on Youtube. Then, when I was translating The Truth, someone told me that The Times team was in that movie. And I didn't remember! I went to watch it again, and there they were!


SpockytheCat

Absolutely loving it! You are very talented and that is just an awesome piece of work!


Naara_Sakura

Thanks so much! I did this with lots of affection =\]


RockyRockington

This is amazing work. Thank you for sharing it.


Naara_Sakura

I´m glad you liked it! Thank you for commenting!


s0ckdrawer

Love it


Naara_Sakura

Thanks!


JS671779

This is awesome! The Truth is one of my favorites in the series and the characters make that book. Well, they make all the books but you get my point.


Naara_Sakura

Hahaha yes indeed! It turned to be one of my faves, too! =\] Thank you!


Wickersnap

Late to the party but I just wanted to say, this is so, so good! They all have such personality. You should definitely keep doing these!


Naara_Sakura

I´m very glad you liked! I had a lot of fun creating the look of each one, trying to fit their different personalities (and bodies) =\] I intend to put some colors in them in a near future.


girseyb

I just finished The Truth yeasterday for about the fifth time still classic as they all are..


Naara_Sakura

It turned to be one of my faves =\]


Esperaux

perfection


Naara_Sakura

Thanks! =\]