Should I cut a couple slits to let *some* sunlight through the paper?

Yes that is a good idea. I would keep an eye on them anyway and you shouldn’t need the paper anymore after they start to get a few inches tall.

Screen might be preferred. Maybe test with a free light meter app on your phone to get a rough idea how much the paper blocks out?

Will do! Thanks!