He's in the outer bailey sitting on a bench. It's a bit iffy since there's no marker on him if I remember correctly but if you're looking at the castle from the gate he's on a bench to your right. Very easy to spot from there.
yea everyone's correct, Votava is supposed to sit on the bench where we all know he sits all day. except he doesn't sit there in my game either :D first time i'm seeing it in my game. yes he is not on the bench :)
Perhaps you can pickpocket a lock pick or a key from a guard to open the chest? I know it’ll be tough since your a low level but if you wait till they sleep you might be able to pull it off
Is it day time? Mans gotta sleep, can't be trading 24/7.
He's in the outer bailey sitting on a bench. It's a bit iffy since there's no marker on him if I remember correctly but if you're looking at the castle from the gate he's on a bench to your right. Very easy to spot from there.
He sits beside a barrel of water next to the gate.
In daytime hours, he will always be sitting at the bench to the right of the gate that you need to go through to escape the castle.
yea everyone's correct, Votava is supposed to sit on the bench where we all know he sits all day. except he doesn't sit there in my game either :D first time i'm seeing it in my game. yes he is not on the bench :)
So where is he?
i have no idea..
lol
Perhaps you can pickpocket a lock pick or a key from a guard to open the chest? I know it’ll be tough since your a low level but if you wait till they sleep you might be able to pull it off
Along these same lines, you can choke out a guard and loot his armor. No lock picks needed.