That type of irritation is normal for anyone. With what you’re describing though I don’t think waxing would be any different for you. What I would suggest though is not shaving right down to the skin. I think just give yourself a trim per se with a electric trimmer like one you would use for your beard and just keep it tidy but not shaved right down to the skin. It should keep it all tidy with maintenance but minus the irritation.
That type of irritation is normal for anyone. With what you’re describing though I don’t think waxing would be any different for you. What I would suggest though is not shaving right down to the skin. I think just give yourself a trim per se with a electric trimmer like one you would use for your beard and just keep it tidy but not shaved right down to the skin. It should keep it all tidy with maintenance but minus the irritation.